This website uses cookies

Read our Privacy policy and Terms of use for more information.

A long, braided olonā line several fathoms long. One end in the hands of one man, the other end in the hands of another. The juggler did his tricks with the center part of the line. Then he skillfully tied the center part into a knot and asked the crowd, "What do you think about the knot?"

Pūkaula

Pūkaula: "An old guessing game; a knot was tied in a cord and the two ends given to two persons to hold; the onlookers guessed and wagered whether the knot could be loosened by pulling on the ends of the string."

Also documented as a "trick of twisting a cord around the fingers or tieing it around the arm or leg in such a manner that, while seemingly secure, it comes off with a slight pull."

Players: A juggler, two men holding the ends of the line, and the crowd of onlookers.

Objective: The onlookers guessed whether the knot would hold when the ends of the line were pulled.

Equipment: A long, braided olonā line several fathoms long.

  1. The jugglers very slyly gave one end of the line into the hands of a man and the other into the hands of another man to hold.

  2. They did their tricks with the center part of the line.

  3. A juggler skillfully tied the center part of the line into a knot and asked the crowd, "What do you think about the knot?"

  4. Using their own judgement and observation of whether the knot would hold or not, the people gambled accordingly.

  5. The juggler and the people who made the bet then struck hands and promised themselves to adhere to their wager.

  6. The ends of the line were then pulled. If the people selected that the knot would not hold, and the knot did not, they won. However, if the knot did hold, they lost.

A Prayer to Kāna, God of Jugglers

When the jugglers arrived at the area to exhibit their skills, they began repeating a kepakepa, sort of a jingle.

It has also been recorded as not a jingle at all, but a prayer to Kāna, the god of jugglery and of jugglers.

An Outsider Had No Chance to Win

Pūkaula, or juggling, was a betting game that left many people destitute. An outsider had no chance to win, unless the crowd was small whereby the skilled juggler would let some one win from him.

Many men and women were driven to desperation from their losses in pūkaula. Occasionally a woman wagered her body to the juggler. She became his property if the juggler won. Similarly, a man who staked his body became a slave to the juggler and was released only when he paid a heavy ransom if he lost.

When the jugglers arrived to show their skills, they began repeating a kepakepa, also recorded as a prayer to Kāna, the god of jugglers. If you're gathering your family and want traditional Hawaiian games to play together, the Scavenger Hunt Kit has sixteen riddle clue cards, each pointing to a traditional Hawaiian game, plus a tracking sheet.

Scavenger Hunt Kit
Scavenger Hunt Kit
Sixteen riddles. Sixteen traditional Hawaiian games. Find them all.
$8.99 usd

Makahiki Games

One issue a week on a traditional Hawaiian game, free in your inbox.

Know someone who would enjoy this issue? Share it: Email | WhatsApp | Facebook | X

Sources

  • Pukui, Mary K. and S. Elbert. Hawaiian Dictionary: Hawaiian English-English Hawaiian. 1st. Edition. Honolulu: University Press of Hawaii, 1971. (324)

  • Culin, Stewart. "Hawaiian Games," American Anthropologist. Volume 1, Number 2, (April, 1899), pp. 201-247. (224)

  • Malo, David. Hawaiian Antiquities. 2nd. Edition. Honolulu, Hawaii: Bernice P. Bishop Museum, 1898. (227)

  • Navalta, Santiago Wilfred. The Sports and Games of the Makahiki Festival: A History and a Unit of Instruction. Doctoral Dissertation, Brigham Young University, 1978. (99-101)